🇦🇹 Übungstest 2 — راهنمای کامل

متن صوتی + سوالات + توضیح | جواب‌ها آخر صفحه

🎧

Hören — گوش دادن

۲۵ دقیقه | سوال ۱–۲۰ | ۴ بخش
🎧 فایل صوتی — Hören Übungstest 2
ابتدا صوت را پخش کنید، سپس سوالات را پاسخ دهید. می‌توانید حین گوش دادن پاسخ بدهید.
Teil 1 — Ansagen Fragen 1–4 | Multiple Choice a/b/c
📌 Sie hören 4 Ansagen. Zu jeder Ansage gibt es eine Aufgabe. Achten Sie auf genaue Details: Zeiten, Namen, Orte.
🔊 Ansage 1 — Computer-Reparaturfirma Müller für Frau Klein
Der Computer von Frau Klein ist repariert. Sie kann ihn ab morgen früh abholen. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag, 8 bis 16 Uhr.
Frage 1
Was kann Frau Klein tun?
  • a. den Computer morgen früh abholen
  • b. den Computer heute noch reparieren lassen
  • c. bis nächste Woche warten
🔊 Ansage 2 — Demo am Schottentor / Straßenbahn
Die Alserstraße ist wegen einer Demonstration gesperrt. Die Linien 43 und 44 haben längere Wartezeiten. Fahrgäste werden gebeten, auf andere Linien auszuweichen.
Frage 2
Was können Personen tun, um längere Wartezeiten zu vermeiden?
  • a. in der Alserstraße auf die Linie warten
  • b. mit Linie 43 oder 44 fahren
  • c. andere Linien benützen
🔊 Ansage 3 — Augenarztpraxis Dr. Perchtold für Frau Berger
In der Augenarztpraxis Dr. Perchtold wurde eine rote Sonnenbrille im Wartezimmer gefunden. Frau Berger soll die Praxis zurückrufen. Die Telefonnummer lautet 56 78 494.
Frage 3
Was soll Frau Berger tun?
  • a. die Sonnenbrille in die Praxis bringen
  • b. die Praxis zurückrufen
  • c. sofort zur Praxis kommen
🔊 Ansage 4 — Tanzschule Rainer für Frau Bernhard
In der Tanzschule Rainer ist am Freitag-Kurs ein Platz frei geworden, weil eine Teilnehmerin abgesagt hat. Frau Bernhard soll zurückrufen, wenn sie diesen Platz möchte.
Frage 4
Was soll Frau Bernhard tun?
  • a. die Tanzschule zurückrufen
  • b. am Montag zum Tanzkurs kommen
  • c. einen anderen Kurs wählen
Teil 2 — Radio Fragen 5–9 | Multiple Choice
📻 5 kurze Radiosendungen — Wetter, Verkehr, Programm, Werbung. Jede Sendung hat eine Frage.
🔊 Radiosendung 5 — Wetterbericht Tirol
In Tirol: Früh Nebel und Regen, 15 Grad. Am Vormittag kommt die Sonne durch, bis zu 23 Grad. Das schöne Wanderwetter hält sich bis zum Wochenende.
Frage 5
Das Wetter
  • a. bleibt den ganzen Tag schlecht
  • b. wird besser im Laufe des Vormittags
  • c. ist den ganzen Tag sonnig
🔊 Radiosendung 6 — Verkehrsmeldung A1
Auf der A1-Westautobahn hat es bei St. Pölten einen schweren Unfall gegeben. Es gibt einen Stau von 5 Kilometern. Bitte planen Sie mehr Zeit ein.
Frage 6
Auf der A1-Westautobahn
  • a. ist eine Spur wegen Bauarbeiten gesperrt
  • b. gibt es einen langen Stau
  • c. ist ein Geisterfahrer gemeldet
🔊 Radiosendung 7 — Programm-Ankündigung
Um 15:00 Uhr: Die Berufsinformationsmesse Wels — „Jugend und Beruf". In diesem Beitrag erfahren Sie alles über Ausbildungsmöglichkeiten für junge Menschen.
Frage 7
Was hören Sie?
  • a. eine Werbung
  • b. eine Programm-Ankündigung
  • c. einen Nachrichtenbericht
🔊 Radiosendung 8 — Werbung „Easyschlank"
Neu: Easyschlank — das Bio-Getränk zum Abnehmen auf pflanzlicher Basis. Natürlich, gesund und wirksam. Jetzt in Ihrer Apotheke erhältlich.
Frage 8
„Easyschlank"
  • a. ist ein natürliches Getränk zum Abnehmen
  • b. ist ein Medikament gegen Übergewicht
  • c. ist ein Sportprogramm
🔊 Radiosendung 9 — Steirische Wochen im Supermarkt
Diese Woche: Steirische Wochen! Rindfleisch, Kürbiskernöl und Äpfel — alles aus der Steiermark, alles frisch und regional. Nur bis Samstag!
Frage 9
Bei den „Steirischen Wochen" kann man
  • a. Produkte aus ganz Österreich kaufen
  • b. regionale Produkte aus der Steiermark kaufen
  • c. steirische Gerichte im Restaurant essen
Teil 3 — Alltagsgespräche Fragen 10–17 | richtig/falsch + Multiple Choice
💬 4 Gespräche. Zu jedem Gespräch: erste Frage richtig/falsch, zweite Frage a/b/c. Lesen Sie zuerst die Aussage, dann hören Sie.
🔊 Gespräch 1 (Fragen 10–11) — Apotheke
Eine Mutter kommt in die Apotheke: Ihre Tochter hat Schnupfen und Halsschmerzen. Sie kann kein Antibiotikum nehmen, weil sie einen Hautausschlag davon bekommt. Der Apotheker empfiehlt ein Naturprodukt — Tropfen, 2–3 Mal täglich einzunehmen.
Frage 10 — richtig oder falsch? (Tochter hat Allergie gegen Antibiotikum — daher Hautausschlag)
Die Tochter hat eine Allergie gegen Antibiotika.
Frage 11
Die Mutter kauft
  • a. ein Naturprodukt für die Tochter
  • b. ein Antibiotikum
  • c. nichts, weil die Apotheke nichts Passendes hat
🔊 Gespräch 2 (Fragen 12–13) — Fundbüro
Ein Mann hat seinen Rucksack in der U4 vergessen — um ca. 18 Uhr. Im Fundbüro wurde heute Morgen ein schwarzer Rucksack mit gelben Streifen abgegeben. Das passt zur Beschreibung.
Frage 12 — richtig oder falsch? (der Rucksack wurde heute Morgen abgegeben — er ist im Fundbüro)
Der Rucksack war im Fundbüro.
Frage 13
Der Mann hat seinen Rucksack
  • a. in der Bahn gefunden
  • b. an der Garderobe vergessen
  • c. in der U-Bahn vergessen
🔊 Gespräch 3 (Fragen 14–15) — Kleidungsgeschäft
Eine Kundin möchte eine gelbe Jacke umtauschen — ihr Sohn will sie nicht, er möchte eine schwarze. Die Firma hat leider nur kräftige Farben. Der Verkäufer kennt aber eine andere Firma, die die gleiche Jacke in schwarz und in der richtigen Größe hat.
Frage 14 — richtig oder falsch? (die Größe passt — die Farbe ist das Problem, nicht die Größe)
Die Jacke war zu klein.
Frage 15
Die Kundin
  • a. bekommt ihr Geld zurück
  • b. bekommt die Jacke in einer anderen Farbe
  • c. muss die Jacke behalten
🔊 Gespräch 4 (Fragen 16–17) — Nachbar Puck und Familie Klieber
Nachbar Puck bedankt sich bei Familie Klieber: Ihr Sohn Dominik passt nach der Schule auf Tobias auf. Die Kinder machen gemeinsam Hausaufgaben und spielen Fußball. Als Dankeschön lädt Puck die Familie zum Sonntagsessen ein.
Frage 16 — richtig oder falsch? (Puck lädt die Familie Klieber zum Essen ein — Einladung = Dankeschön)
Der Nachbar bedankt sich bei Familie Klieber mit einer Einladung zum Essen.
Frage 17
Tobias
  • a. macht bei Familie Klieber Hausaufgaben
  • b. bleibt nach der Schule allein zu Hause
  • c. spielt jeden Tag Fußball mit Dominik
Teil 4 — Aussagen zuordnen Fragen 18–20 | Zuordnung a–f
🎯 Thema: Geld und Glück. Sie lesen 6 Sätze (a–f), dann hören Sie 3 Personen. Ein Satz ist das Beispiel (c). Welcher Satz passt zu welcher Person?
Sätze a–f:
  • a. Zu wenig Geld macht nicht glücklich — zu viel Geld auch nicht.
  • b. Nur wenig Geld macht glücklich.
  • c. Wer viel arbeitet und viel Geld verdient, hat oft wenig Zeit für Freunde und Familie. (Beispiel)
  • d. Glück hat mit Geld nichts zu tun.
  • e. Mit viel Geld kann man sich alles kaufen und alle Wünsche erfüllen.
  • f. Gesundheit ist wichtiger als Geld.
🔊 Sprecher 18
Er möchte viel Geld verdienen. Ohne Geld kann man sich nichts leisten — kein Auto, keine Reisen, keine gute Wohnung. Für ihn ist Geld das Wichtigste.
🔊 Sprecher 19
Er war früher immer reich. Aber jetzt hat er Herzprobleme und Rückenschmerzen. Er kann das viele Geld nicht mehr genießen. Gesundheit ist das Wichtigste im Leben.
🔊 Sprecher 20
Sie braucht nicht viel und nicht wenig — gerade genug, um gut zu leben. Weder Armut noch Reichtum machen glücklich. Die Mitte ist am besten.
Frage 18 — Welcher Satz (a–f)?
Sprecher 18 — möchte viel Geld verdienen, Geld ist das Wichtigste
Frage 19 — Welcher Satz (a–f)?
Sprecher 19 — war reich, jetzt krank — Gesundheit wichtiger
Frage 20 — Welcher Satz (a–f)?
Sprecher 20 — weder zu viel noch zu wenig, die Mitte
📖

Lesen — خواندن

۴۵ دقیقه | سوال ۲۱–۴۵ | ۵ بخش
Teil 1 — Messe für Bildung und Beruf Fragen 21–25 | Welche Halle?
🏛️ Sie sind auf einer Berufsmesse. Lesen Sie den Hallenplan. In welche Halle gehen Sie? Achtung: «anderes Angebot» wenn keine Halle passt.
Hallenplan — Messe für Bildung und Beruf:
HalleAngebot
Halle AAllgemeine Beratung: Psychologische Beratung, Beratung für Mädchen, Arbeitsmarktservice, Studieren im Ausland
Halle BBildung für Erwachsene: Volkshochschule, Abendmatura, Weiterbildung | Gesundheit/Sozialwesen: Sozialberufe, Krankenpflege
Halle CJustiz/Verwaltung: Richter, Rechtsanwälte, Polizei, Bundesheer | Kunst/Kultur: Uni Musik Salzburg, Schauspielschule, Malerei, Tanz
Halle DMedien/Kommunikation: Journalist/innen, Tageszeitungen, Werbung | Technik/Naturwissenschaften: Maschinenbau, TU Wien, Gartenbau
Halle EUniversitäten/FH/Pädagogik | Wirtschaft: Tourismusschulen, Banken
Frage 21
Sie interessieren sich für eine Ausbildung als Krankenpflegeperson.
  • a. Halle A
  • b. Halle B
  • c. anderes Angebot
Frage 22
Sie wollen sich beim Arbeitsmarktservice über neue Stellen informieren.
  • a. Halle A
  • b. Halle C
  • c. anderes Angebot
Frage 23
Sie träumen von einer Karriere als Schauspielerin.
  • a. Halle B
  • b. Halle D
  • c. Halle C
Frage 24
Sie möchten nach der Schule eine Banklehre beginnen.
  • a. Halle D
  • b. Halle E
  • c. anderes Angebot
Frage 25
Sie sind Erwachsene und möchten Ihre Ausbildung durch Weiterbildungskurse verbessern.
  • a. Halle B
  • b. Halle C
  • c. Halle E
Teil 2 — Anzeigen-Matching Fragen 26–30 | Zuordnung a–h | eine Situation ist X
📋 5 Situationen — suchen Sie die passende Anzeige. Wenn keine Anzeige passt → X.
Anzeigen a–h (Kurzübersicht):
  • a. Gebäudereinigung Supersauber — Fassaden, Garagen, Büros professionell gereinigt
  • b. Therapie für Körper und Geist — Wellness, Massage, Entspannung
  • c. Reisebüro Interworld sucht Reiseleiter/innen für Südamerika, Afrika, Asien
  • d. Therapiezentrum Wien-West — Psychotherapie, Lebenshilfe, Hypnose; erste Beratung kostenlos
  • e. Sprachzentrum Euroland — europäische Sprachen
  • f. Kultur- und Sprachreisen „Axel Hampolt" — Afrika, Asien, Amerika, Australien
  • g. Chinesische Medizin Dr. Siebenstern — Akupunktur, Naturheilkunde
  • h. Mitarbeiter/innen gesucht — Gebäudereinigung Fa. Müller & Co
Frage 26
Sie wollen Ihre Büros professionell reinigen lassen.
Frage 27
Sie möchten eine Sprachreise nach Asien machen und dabei die Kultur kennenlernen.
Frage 28
Sie suchen eine Stelle als Köchin oder Koch. (Keine passende Anzeige?)
Frage 29
Sie haben Rückenschmerzen und möchten gerne eine Massage.
Frage 30
Sie haben persönliche Probleme und brauchen psychologische Hilfe. Das erste Gespräch soll nichts kosten.
Teil 3 — Texte und Briefe Fragen 31–36 | richtig/falsch + Multiple Choice
Text 1 — Schlafforschung:

Wie viel Schlaf braucht der Mensch? Laut einer aktuellen Studie aus Finnland ist die optimale Schlafdauer 6 bis 8 Stunden pro Nacht. Wer regelmäßig weniger als 6 Stunden schläft, hat Konzentrationsprobleme. Zu viel Schlaf — mehr als 9 Stunden — ist aber auch nicht gut. Interessant: Genug Schlaf fördert auch die Intelligenz.

Frage 31 — richtig oder falsch? (optimal = 6–8 Stunden — mehr als 9 ist nicht gut, also falsch)
Wer mehr als 8 Stunden schläft, ist besonders intelligent.
Frage 32
Die Studie aus Finnland zeigt,
  • a. dass die optimale Schlafdauer 6 bis 8 Stunden beträgt
  • b. dass mehr als 10 Stunden Schlaf sehr gesund ist
  • c. dass Schlafmangel kein Problem ist
Text 2 — Vor- und Nachteile der Fernwärme:

Fernwärme hat viele Vorteile: Man braucht keinen Platz für einen Heizkessel, und es entstehen keine Abgase in der Wohnung. Ein Nachteil ist jedoch, dass beim langen Transport ein Teil der Wärme verloren geht. Außerdem können die Preise schwanken und sind nicht immer günstig.

Frage 33 — richtig oder falsch? (keine Abgase = umweltfreundlich → richtig)
Fernwärme ist umweltfreundlicher als viele andere Heizformen.
Frage 34
Ein Nachteil der Fernwärme ist,
  • a. dass man viel Platz für einen Heizkessel braucht
  • b. dass beim Transport ein Teil der Wärme verloren geht
  • c. dass sie viele Abgase produziert
Text 3 — Hotelbrief / Hausordnung für Gäste:

Sehr geehrte Gäste! Bitte beachten Sie: Ab 22.00 Uhr gilt Nachtruhe. Wäsche darf nicht auf dem Balkon aufgehängt werden. Wenn Sie das Hotel verlassen, geben Sie bitte Ihren Zimmerschlüssel an der Rezeption ab. Wir danken für Ihr Verständnis.

Frage 35 — richtig oder falsch? (Wäsche auf Balkon = verboten → richtig ist falsch)
Gäste dürfen ihre Wäsche auf dem Balkon aufhängen.
Frage 36
In diesem Hotel
  • a. kann man bis Mitternacht laut sein
  • b. müssen Gäste die Schlüssel behalten
  • c. müssen Gäste beim Verlassen den Schlüssel abgeben
Teil 4 — Grundregeln für Wanderer (richtig/falsch) Fragen 37–39
10 Grundregeln für Wanderer:
  • 1. Bleiben Sie auf markierten Wanderwegen.
  • 2. Informieren Sie jemanden über Ihre geplante Route und Rückkehrzeit.
  • 3. Nehmen Sie ausreichend Wasser und Verpflegung mit.
  • 4. Tragen Sie festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung.
  • 5. Bei schlechtem Wetter oder Nebel sofort umkehren.
  • 6. Nehmen Sie immer ein aufgeladenes Mobiltelefon mit.
  • 7. Hinterlassen Sie keine Abfälle in der Natur.
  • 8. Respektieren Sie die Tier- und Pflanzenwelt.
  • 9. Betreten Sie keine eingezäunten Flächen.
  • 10. Kinder dürfen nur in Begleitung Erwachsener wandern.
Frage 37 — richtig oder falsch? (Regel 1: markierte Wege einhalten → richtig)
Wanderer sollen nur auf markierten Wegen gehen.
Frage 38 — richtig oder falsch? (Regel 3: ausreichend Wasser mitnehmen → richtig)
Es ist wichtig, genug zu trinken und Wasser mitzunehmen.
Frage 39 — richtig oder falsch? (Regel 2: Route mitteilen → richtig)
Man soll anderen sagen, welchen Weg man gehen wird.
Teil 5 — Brief mit Lücken Fragen 40–45 | a/b/c
✉️ Brief von Leopold Haudun an eine Fensterfirma — Fenster-Neu-Aktion, 3 Fenster bestellen

Sehr geehrte Damen und Herren!

Ich bin auf Ihre Fenster-Neu-Aktion aufmerksam geworden und möchte __40__ für das interessante Angebot herzlich bedanken. Ich möchte drei neue Fenster kaufen, __41__ meine alten Fenster sehr undicht sind. Die Preise Ihrer Firma habe ich verglichen — sie sind die besten, __42__ möchte ich bei Ihnen bestellen. Könnten Sie __43__ bitte mitteilen, wann ein Monteur kommen kann? Schicken Sie __44__ aktuelle Broschüre bitte auch an meine Adresse. Ich würde mich sehr freuen, __45__ Sie mir bald antworten.

Frage 40
  • a. sich
  • b. dich
  • c. mich
ich möchte mich bedanken = می‌خواهم از شما تشکر کنم
Frage 41
  • a. weil
  • b. denn
  • c. obwohl
weil = چون (فعل به آخر می‌رود)
Frage 42
  • a. sowohl
  • b. deshalb
  • c. trotzdem
deshalb = به همین دلیل (نتیجه)
Frage 43
  • a. mich
  • b. mir
  • c. mein
mir mitteilen = به من اطلاع دهید (Dativ)
Frage 44
  • a. der
  • b. die
  • c. das
die Broschüre = مؤنث → die
Frage 45
  • a. obwohl
  • b. wenn
  • c. als
wenn = اگر/وقتی (شرط یا زمان تکراری)
✍️

Schreiben — نوشتن

۳۰ دقیقه | حداقل ۱۰۰ کلمه | ۱ تکلیف
Aufgabe:

Sie möchten Deutsch lernen und interessieren sich für Kurse einer Sprachschule. Schreiben Sie einen Brief an Frau Dr. Leitner von der Sprachschule.


Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:
  • Welche Sprache und welches Niveau
  • Gewünschte Unterrichtszeiten
  • Lernmaterialien (Bücher, CDs, …)
  • Kosten des Kurses
💡 ساختار نامه رسمی — نمونه پاسخ:

[Ihr Name, Adresse, Datum]


Sehr geehrte Frau Dr. Leitner,


ich interessiere mich sehr für Deutschkurse an Ihrer Sprachschule und möchte gerne mehr Informationen bekommen.

← معرفی هدف نامه

Ich möchte einen Deutschkurs auf dem Niveau B1 belegen, da ich schon etwas Deutsch spreche, aber noch viel lernen muss.

← کدام زبان و سطح

Könnten Sie mir bitte mitteilen, ob Abendkurse oder Wochenendkurse möglich sind? Ich arbeite tagsüber und bin deshalb nur abends oder am Wochenende frei.

← اوقات تدریس

Außerdem würde ich gerne wissen, welche Lernmaterialien ich benötige — zum Beispiel Bücher, CDs oder Online-Materialien. Bitte teilen Sie mir auch die Kurskosten mit.

← مواد آموزشی + هزینه

Ich freue mich auf Ihre baldige Antwort.


Mit freundlichen Grüßen
[Ihr Name]

✅ چک‌لیست:
  • «Sehr geehrte Frau Dr. Leitner,» — شروع رسمی با نام
  • به همه ۴ نکته پاسخ دادید؟
  • حداقل ۱۰۰ کلمه؟
  • «Mit freundlichen Grüßen» — پایان رسمی
⚠️ اشتباهات رایج: فراموش کردن سطح زبان | ننوشتن درباره هزینه | بدون شروع/پایان رسمی | کمتر از ۱۰۰ کلمه
🗣️

Sprechen — صحبت کردن

~۱۶ دقیقه | ۳ بخش | امتحان دو نفره

Teil 1 — Sich vorstellen

کارت راهنما می‌گیرید با این کلمات:
  • Name — نام و نام خانوادگی
  • Geburtsort — محل تولد
  • Wohnort — محل زندگی
  • Arbeit / Beruf — شغل
  • Familie — خانواده
  • Sprachen — زبان‌ها
Ich heiße … und komme aus … Ich wohne jetzt in Wien. Ich arbeite als … Ich bin verheiratet und habe … Kinder. Ich spreche Persisch, Deutsch und ein bisschen Englisch.

Teil 2 — Über ein Thema sprechen: Musik

موضوع این آزمون: Musik — موسیقی
«Ich höre gerne Musik, besonders …» | «Musik ist für mich wichtig, weil …»
«In meiner Heimat ist … Musik sehr beliebt.» | «Ich spiele selbst … seit … Jahren.»
«Musik hilft mir beim Entspannen / Konzentrieren.»

Teil 3 — Gemeinsam etwas planen

Situation: شما و همسایه‌تان می‌خواهید یک تظاهرات/راهپیمایی (Demonstration) برای محیط زیست در شهر خود برگزار کنید.

Leitpunkte:
— Wann und wo soll die Demo stattfinden?
— Wie informiert man die Leute? (Flyer, Internet, Radio …)
— Was wird bei der Demo gemacht? (Reden, Musik, Plakate …)
«Ich schlage vor, dass wir …» | «Was meinen Sie dazu?» | «Das ist eine gute Idee.»
«Wir könnten Flyer verteilen und auch Social Media nutzen.»
«Am Wochenende kommen mehr Menschen.»
✅

Lösungsschlüssel — جواب‌های صحیح

🎧 Hören Teil 1
1a
2c
3b
4a
🎧 Hören Teil 2
5b
6b
7b
8a
9b
🎧 Hören Teil 3
10richtig
11a
12richtig
13c
14falsch
15b
16richtig
17a
🎧 Hören Teil 4
18e
19f
20a
📖 Lesen Teil 1
21b
22a
23c
24b
25a
📖 Lesen Teil 2
26a
27f
28X
29b
30d
📖 Lesen Teil 3
31falsch
32a
33richtig
34b
35falsch
36c
📖 Lesen Teil 4
37richtig
38richtig
39richtig
📖 Lesen Teil 5
40c — mich
41a — weil
42b — deshalb
43b — mir
44b — die
45b — wenn
🔑 نکات کلیدی این آزمون:
  • H-T1 سوال ۲: «ausweichen» = رفتن به مسیر دیگر — گزینه c درست است نه b (که Linie 43/44 است)
  • H-T3 سوال ۱۴: جکت خیلی کوچک نبود — رنگش مشکل بود → falsch
  • H-T4: سخنران ۱۸ می‌خواهد پول زیاد داشته باشد → گزینه e (خواسته)
  • L-T2 سوال ۲۸: هیچ آگهی برای آشپز نیست → X
  • L-T5 سوال ۴۰: فاعل «ich» است → «mich» (نه sich/dich)
  • L-T5 سوال ۴۴: die Broschüre مؤنث است → die